e等公務園+學習平臺
手語翻譯數位課程 警政消防《解答》
01請問這個手語代表什麼意思？
- A1.火車
- B2.捷運正解
- C3.公車
- D4.橋
02請問這個手語代表什麼意思？
- A1.房屋
- B2.受傷
- C3.暈
- D4.骨折正解
03請問這個手語代表什麼意思？
- A1.筆錄
- B2.給我看
- C3.違法正解
- D4.恐嚇
04「看起來有點腫，可能是骨折了。」這句話的手語打法，下列何者正確？
- A瀏覽/腫/可能/骨折
- B瀏覽/想/骨折/是正解
- C腫/瀏覽/是/骨折
- D想/瀏覽/骨折/可能
05「好巧，這附近就有個捷運站。」這句話的手語打法，下列何者正確？
- A方便【驚訝狀】/捷運/有/附近/方便/棒
- B【指向遠方】/捷運/那/有/方便
- C哇【張大嘴】//附近/有/捷運/方便/棒
- D一模一樣【張大眼睛】//附近/捷運/那/有//方便正解
06「我又沒有犯規，為什麼要接受檢查？」這句話的手語打法，下列何者正確？
- A沒有/違法//要/檢查/接受/為什麼^^
- B沒有/違法//為什麼/要/檢查^^
- C違法/沒有//檢查/為什麼^^正解
- D違法/沒有//為什麼/接受/檢查^^
07請問這個手語代表什麼意思？
- A1.里長
- B2.搶劫正解
- C3.地址
- D4.健保卡
08請問這個手語代表什麼意思？
- A1.工作正解
- B2.申請
- C3.臨時
- D4.呼吸
09請問這個手語代表什麼意思？
- A1.迷
- B2.薑母鴨
- C3.啤酒正解
- D4.給我看
10請問這個手語代表什麼意思？
- A1.補助
- B2.還好我逼眼部ˋ不
- C3.機車正解
- D4.護士
11請問這個手語代表什麼意思？
- A1.檢查
- B2.遠正解
- C3.玻璃
- D4.紅綠燈
12「超過一個月，就要來辦理臨時戶口登記。」這句話的手語打法，下列何者正確？
- A一個月/超過//申請/臨時/戶口登記/要
- B一個月/時間/超過//臨時 /戶口登記 /要正解
- C超過/一個月/時間//戶口登記/臨時
- D超過/時間/一個月//戶口登記/要
13請問這個手語代表什麼意思？
- A1.地圖正解
- B2.需要
- C3.幫助
- D4.視訊
14「吃完薑母鴨後，還喝了兩瓶啤酒。」這句話的手語打法，下列何者正確？
- A吃/完了/薑母鴨//二/啤酒/再正解
- B薑母鴨/吃/完了//再/喝/二/啤酒
- C吃飯/薑母鴨//啤酒/再/喝/二/完了
- D薑母鴨/吃飯//再/啤酒/總共二/完了
15「我聞到有酒味，請問你是否有喝酒？」這句話的手語打法，下列何者正確？
- A酒/氣/有//你/飲酒/有沒有^^正解
- B有/酒/你/有沒有/飲酒^^
- C我/可能/會酒/氣/有//飲酒/你/有沒有^^
- D氣/酒/有/可能//飲酒/有沒有^^
16「我會一些簡單的手語可以協助你。」這句話的手語打法，下列何者正確？
- A簡單/手語/我/可以/幫忙/你
- B會/簡單/手語/我/幫忙/可以/你
- C手語/簡單/我/會/幫忙/可以正解
- D我/會/簡單/手語/可以/幫忙/你
17「我跟他視訊通話請他去醫院，要去哪家醫院？」這句話的手語打法，下列何者正確？
- A視訊/談話/告訴他//醫院/去//哪裡^^正解
- B視訊/談話/告訴/他//哪裡/醫院^^
- C談話/告訴他/視訊//醫院/去/哪裡
- D談話/告訴/他/視訊//去/醫院/哪裡^^
18請問這個手語代表什麼意思？
- A1.手語正解
- B2.翻譯
- C3.視訊
- D4.拮据
19「我擔心會迷路，我想還是坐公車好了。」這句話的手語打法，何者正確？
- A顧忌/迷/選擇/公車
- B迷/可能/只好/公車
- C可能/迷//公車/算了
- D迷/顧忌//只好/公車正解
20「我是警察，請搖下車窗接受臨檢，駕照給我看看。」這句話的手語打法，下列何者正確？
- A我/警察//玻璃/【作搖下車窗狀】/檢查//駕照/給我看正解
- B警察/我//【往下指】/玻璃/給我看/駕照
- C我/警察// 玻璃/【作搖車窗狀】/給我看/檢查
- D警察// 玻璃/【往下降】/給我看/駕照/檢查/完了